我喜欢的朝代是战国和南朝,因为它是“中国”不统一时期的自由、和思维与文艺发展;我还喜欢唐,因为它强盛一统,仍争鸣开化。于我而言,所能看到的唐风,只有日本若干遗留。金阁寺由足利幕府建于明初,筋骨已经与现在中国能看到的宋明建筑不同。日本诗歌用汉字和假名产生了5-7-5 7-7 共 |
卅一音节的“和歌”。从和歌又独立出十七音俳句(Haiku)的创作形式,并在欧美流行。首页便是我的一首俳句。从唐风发感,以东瀛图片寄托,用英文为载体,用的是日本的形式,末了又添了汉语十七字译本。文明与时空的交织,这一篇,也可以算上么? |
|||||||||
No Copyright reserved except where explicitly claimed by the Author. Simon Xi ZHANG, 2000-02 本页采用Namo WebEditor设计 |
||||||||||